Opis: La régate: Režie Bernard Bellefroid. Hrají: Joffrey Verbruggen, Thierry Hancisse, Sergi López, Pénélope Rose. Alexandre je patnáct a žije sám se svým násilnickým otcem. Bití a rány jsou základem jeho každodenního života a nutí ho ke vzpouře proti všemu. Aby se Alex vyhnul tomuto neúnavnému vzoru, uchýlí se k veslování, svému oblíbenému sportu.